Preheat your oven to 400°F and line a baking sheet with parchment paper.
In a shallow bowl, pour the buttermilk and add a pinch of salt, pepper, and garlic powder.
Dip the chicken breast into the buttermilk, ensuring it is fully coated.
In another bowl, combine the whole wheat breadcrumbs with a little extra salt, pepper, and chopped fresh herbs.
Coat the buttermilk-dipped chicken evenly with the breadcrumb mixture.
Place the chicken on the prepared baking sheet and bake for about 20-25 minutes until the chicken is cooked through and the coating is golden and crispy.
While the chicken bakes, prepare the herb-buttermilk biscuits. In a mixing bowl, combine the whole wheat flour and chopped fresh herbs.
Cut in the butter until the mixture resembles coarse crumbs, then stir in the buttermilk until a soft dough forms.
Turn the dough onto a lightly floured surface, gently pat it into a 1/2-inch thick round, and cut out biscuits using a round cutter.
Place the biscuits on a separate baking sheet and bake in the oven for about 12-15 minutes until they are lightly golden.
Serve the crispy chicken hot alongside the warm, herb-infused biscuits for a satisfying meal.