Slice the chicken breast into thin, even strips to ensure quick and uniform cooking.
In a shallow bowl, whisk together the almond flour, garlic powder, onion powder, dried dill, sea salt, and black pepper.
Press each chicken strip into the almond flour mixture until thoroughly and evenly coated on all sides.
Heat the olive oil in a non-stick skillet over medium-high heat. Once hot, add the chicken and cook for 3-4 minutes per side until the exterior is golden brown and crispy.
While the chicken is searing, whisk together the Greek yogurt, lemon juice, Dijon mustard, and grated parmesan in a small bowl to create the creamy Caesar dressing.
Warm the tortilla slightly in a dry pan, then spread the yogurt dressing down the center of the wrap.
Layer the chopped romaine lettuce over the dressing and top with the hot, crispy ranch chicken strips.
Fold in the sides of the tortilla and roll tightly into a wrap. Slice on a diagonal and serve immediately.