Preheat your oven to 400°F (200°C) and line a baking sheet with parchment paper.
Slice the zucchini into rounds and dice the red bell pepper into one-inch pieces.
Toss the vegetables on the baking sheet with half of the olive oil, a pinch of sea salt, and black pepper.
Roast the vegetables for 18-20 minutes until they are tender and slightly caramelized at the edges.
In a small bowl, combine the dried oregano, dried thyme, garlic powder, remaining sea salt, and black pepper.
Pat the lamb loin chops dry with a paper towel and press the herb mixture firmly onto both sides of each chop.
Heat the remaining olive oil in a heavy skillet or cast-iron pan over medium-high heat.
Sear the lamb chops for 3-4 minutes per side until a golden-brown crust forms and they reach your desired level of doneness.
Remove the lamb from the pan and let it rest for 5 minutes to lock in the savory juices.
Serve the charred lamb chops alongside the roasted vegetables and finish with a fresh squeeze of lemon juice.