Preheat your oven to 400°F (200°C) and line a large baking sheet with parchment paper.
Peel the carrots and slice them into 1/2-inch diagonal rounds, and cut the chicken breast into even 1-inch cubes.
In a small mixing bowl, whisk together the maple syrup, extra virgin olive oil, garlic powder, sea salt, and black pepper until well combined.
Place the carrots and chicken pieces in a large bowl, pour the maple glaze over them, and toss thoroughly to ensure every piece is coated.
Spread the mixture in a single layer on the prepared baking sheet, ensuring enough space between pieces for proper roasting.
Roast in the oven for 20-25 minutes, or until the chicken is cooked through and the carrots have developed a golden, caramelized exterior.
While the chicken and carrots roast, warm your pre-cooked quinoa in a small pan or microwave.
Plate the roasted chicken and carrots over the bed of fluffy quinoa and garnish with finely chopped fresh parsley before serving.