Heat a large skillet over medium-high heat and lightly coat with avocado oil.
Add the ground pork to the skillet, breaking it into small crumbles with a spatula until fully browned and cooked through.
Stir in the minced garlic, grated fresh ginger, and the coleslaw mix, sautéing for 3 to 4 minutes until the vegetables are tender-crisp.
Add the tamari, toasted sesame oil, sea salt, and black pepper, then stir in the sliced green onions and remove from heat.
In a small bowl, whisk the egg and stir half of it into the pork mixture to help the filling bind together.
Lay out the egg roll wrappers on a clean surface, place a generous portion of filling in the center of each, and brush the edges with the remaining whisked egg.
Fold the bottom corner over the filling, tuck in the sides, and roll tightly toward the top corner to seal.
Place the rolls in an air fryer basket, spray lightly with avocado oil, and cook at 400°F for 8 to 10 minutes, flipping halfway through, until golden and crispy.