Preheat your air fryer to 400°F (200°C).
In a shallow bowl, combine the almond flour, garlic powder, onion powder, 0.25 tsp of the dried dill, sea salt, and black pepper.
Slice the chicken breast into strips and brush lightly with avocado oil.
Dredge each chicken strip in the almond flour mixture, pressing firmly to ensure a crunchy coating.
Place chicken in the air fryer basket and cook for 10-12 minutes, flipping halfway through, until golden brown and cooked through.
While chicken cooks, prepare the dressing by whisking together the Greek yogurt, lemon juice, and the remaining 0.25 tsp of dried dill in a small bowl.
In a large bowl, toss the mixed greens, cherry tomatoes, sliced cucumber, and shredded carrots.
Top the salad with the crispy ranch chicken strips and drizzle with the yogurt dressing before serving.