Preheat your air fryer to 375°F and pat the chicken sausages completely dry with a paper towel.
In a shallow dish, whisk together the yellow cornmeal, almond flour, baking powder, garlic powder, sea salt, and smoked paprika.
In a separate small bowl, whisk the egg and 2 tablespoons of the Greek yogurt until the mixture is smooth and well combined.
Dip each sausage into the egg mixture until fully coated, then dredge them in the cornmeal breading, pressing firmly so the coating adheres in a thick layer.
Lightly mist the coated sausages on all sides with the avocado oil spray and place them in the air fryer basket in a single layer.
Air fry for 10 to 12 minutes, turning halfway through, until the exterior is golden-brown and has a satisfying crunch.
While the sausages cook, whisk the remaining 2 tablespoons of Greek yogurt with the Dijon mustard and raw honey in a small ramekin to create the zesty dipping sauce.