Preheat your air fryer to 400°F and pat the chicken wings completely dry with paper towels to ensure the skin gets maximum crispiness.
In a medium bowl, toss the wings with the garlic powder, onion powder, sea salt, and black pepper until every wing is evenly coated.
Arrange the wings in a single layer in the air fryer basket and cook for 18-20 minutes, flipping halfway through, until they are golden brown and crispy.
While the wings are air-frying, whisk together the honey, tamari, toasted sesame oil, and freshly grated ginger in a large mixing bowl to create the glaze.
Steam the shelled edamame in a small pot with a splash of water for 3-5 minutes until tender, then drain any excess liquid.
Remove the crispy wings from the air fryer and immediately toss them in the honey-ginger glaze until they are beautifully coated and sticky.
Plate the glazed wings alongside the warm edamame and enjoy this clean, protein-packed meal while it is hot.