Preheat your oven to 400°F and line a large baking sheet with parchment paper to prevent sticking.
In a large mixing bowl, combine the ground turkey, egg, almond flour, nutritional yeast, sea salt, black pepper, garlic powder, onion powder, and dried oregano.
Mix the ingredients thoroughly using your hands or a sturdy spoon until the spices and binder are evenly distributed through the turkey.
Scoop approximately 2 tablespoons of the mixture at a time and roll between your palms to form small, uniform bites.
Arrange the turkey bites on the prepared baking sheet, ensuring they are not touching so they crisp up evenly.
Bake for 15 to 18 minutes, or until the internal temperature reaches 165°F and the exteriors are lightly golden.
While the bites are in the oven, whisk together the Greek yogurt, lemon juice, and fresh dill in a small ramekin to create the dipping sauce.
Remove the bites from the oven and let them rest for 2 minutes before serving warm with the chilled yogurt sauce.