In a small bowl, whisk together the coconut aminos, honey, minced ginger, and minced garlic until the honey is fully dissolved into a smooth glaze.
Pat the salmon fillet dry with a paper towel and season both sides evenly with the sea salt and black pepper.
Heat the sesame oil in a medium non-stick skillet over medium-high heat until the oil is shimmering.
Carefully place the salmon in the skillet skin-side up and sear for 4 minutes without moving it to develop a golden-brown crust.
Flip the salmon fillet over and immediately pour the prepared glaze into the pan, allowing it to bubble and thicken for 3 minutes.
Use a spoon to continuously baste the salmon with the thickening glaze while it finishes cooking to ensure a glossy coating.
While the salmon glazes, steam the broccoli florets and shelled edamame in a steamer basket for 5 minutes until they are bright green and tender-crisp.
Arrange the steamed vegetables on a plate, top with the glazed salmon, drizzle with the remaining pan sauce, and finish with a sprinkle of sesame seeds.